Try this:
Change the version of the application (optional)
Delete all revisions of the application except the latest.
Right click the deployment type and update it (will create a new revision and update DPs)
Make sure you run a user or machine policy update on the client depending on what you deployed the application to, otherwise it'll try to install a previous revision with the old source. (Verify software center displays the correct version as changed above)