I had the same, turned out to be a typo in the Network access account. Go to
Site management - <site> - site settings - client agents - computer client agent properties.
Check if the account there is correct. (including domainname) It must be a account that is allowed access to the share. For testing ease i used the administrator account
If it is correct boot into Winpe F8 and try to connect to the share manually
We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.